It would be nice to have documentation around common use cases and best practices for PVCs within helm charts. Some suggested best practices to be covered include default configurations for helm charts that use PVCs, complex concepts like multiple mounts to one PVC, and more.